8. קייב: מרכז צעיר ותוסס

החולף והקיים : העיתון והספר 245 שנתיים נדפס בארבע מהדורות . 243 מייזל פנה גם לעסוק במו"לות, וייסד בקייב ב - 1909 את הוצאת הספרים "קונסט - פֿאַרלאַג" ( הוצאת אומנות ) . למרות ההגבלות שהוטלו על מגורי יהודים בעיר ודימויה כקהילה אמידה, מלומדת ודוברת רוסית, בשנים שקדמו למלחמת העולם הראשונה היא הייתה מרכז צעיר ותוסס של סופרי יידיש צעירים שנחשפו לזרמים ספרותיים מודרניסטיים רוסיים והושפעו מהם, מחד גיסא, וה"ריכוז הגדול ביותר של אנשי ספר קוראי יידיש בשטחים שעתידים להפוך 244 מייזל הפעיל את ההוצאה, הקטנה באופן יחסי, לברית המועצות" מאידך גיסא . עם עוד חברים, שבדומה לקלֶצקין בווילנה שמו את ספרות יידיש ואת קידומה בראש מעייניהם . לדברי מייזל, "'קונסט - פֿאַרלאַג' צריכה להיות מעין קודש קודשים, שלא כל אחד רשאי להיכנס לתוכו . רק המוכשרים ביותר . . . רק יצירת האמנות האמיתית צריכה 245 יעדו הראשון היה להוציא לאור סדרה של עשרה ספרונים לילדים, ולשם להדפס שם" . כך אף קיבל הבטחה מכמה סופרים מוּכרים לספק לו יצירות מתאימות . מייזל טען בפני ניגֶר שיוזמה זו היא כורח המציאות נוכח חוסר המעש של הוצאות אחרות . בשלב השני ...  אל הספר
מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי