פרק חמישי: דרכים אל עולם פוסט-קפיטליסטי

183 פחות זה יותר כמובן, להגדיל את השימוש שלהן באנרגיה כדי לספק את צורכי האנשים . לכן צריך להתמקד כאן במדינות בעלות הכנסה גבוהה ; מדינות שחצו את הגבולות הפלנטריים הבטוחים וצורכות הרבה יותר מכפי שהן צריכות . לא מדובר כאן רק בשינוי התנהגות של יחידים, כמו כיבוי האורות כשאתם יוצאים מהחדר . ברור, זה חשוב ( וברור שצריך לעבור לשימוש בנורות ,LED לשפר את הבידוד בבתים וכן הלאה ) , אבל בסופו של דבר אנחנו צריכים לשנות את אופן הפעולה של הכלכלה עצמה . חשבו על כל האנרגיה שנדרשת כדי להפיק ולייצר ולשנע את כל הסחורות שהכלכלה מגלגלת מדי שנה . דרושה אנרגיה כדי להפיק חומרי גלם מהאדמה, וכדי להפעיל את בתי החרושת שהופכים אותם למוצרים . דרושה אנרגיה כדי לארוז את המוצרים האלה ולשלוח אותם לכל רחבי תבל במשאיות וברכבות ובמטוסים, לבניית מחסנים וחנויות, וכדי לעבד את כל הפסולת אחרי השימוש במוצרים . הקפיטליזם הוא מכונה היונקת כמויות אדירות של 1 כדי לצמצם את השימוש באנרגיה, אנחנו צריכים להאט אתאנרגיה . הכול . להאט את הקצב המטורף של הפקת החומרים, הייצור והבזבוז, ולהאט את קצב החיים המטורף שלנו . לכך אנחנו מתכוונים במונח “...  אל הספר
רדיקל